.age-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0; /* 年代ごとの隙間なし */
  margin-bottom: 40px;
}

.age-item {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  background-color: #fff;
  border: 1px solid #ddd;
  padding: 12px 16px;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.02);
}

.age-text {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
}

.age-image {
  width: 64px;
  height: 64px;
  object-fit: cover;
  border-radius: 50%;
}

.age-text a {
  font-size: 14px;
  font-weight: bold;
  color: #333;
  text-decoration: none;
  transition: color 0.2s ease;
}

.age-text a:hover {
  color: #d62828;
}

.arrow-icon {
  width: 16px !important;
  height: 16px !important;
  object-fit: contain;
  flex-shrink: 0;
}